חזרה למרכז

אי-אלימות וקדושת החיים (Ahimsa)

בג'ייניזם (Tattvartha Sutra):
"ניתוק חייו של יצור חי מתוך תשוקה וחוסר זהירות – זוהי אלימות."
Tattvartha Sutra 7.13
המקור בתורת ישראל:
"לֹא תִּרְצָח."
איסור מוחלט על נטילת חיי אדם, המהווה את הבסיס המוסרי החמור ביותר. בנוסף קיים איסור רחב של "צער בעלי חיים" האוסר על פגיעה מיותרת בחיות.
שמות כ', י"ב | בבא מציעא לב:

איסור גניבה (Asteya)

בג'ייניזם (Tattvartha Sutra):
"לקיחת דבר אשר לא ניתן לך – זוהי גניבה."
Tattvartha Sutra 7.15
המקור בתורת ישראל:
"לֹא תִּגְנֹבוּ, וְלֹא תְכַחֲשׁוּ וְלֹא תְשַׁקְּרוּ אִישׁ בַּעֲמִיתוֹ."
התורה אוסרת כל סוג של גניבה, בין גניבת ממון, גניבת דעת או רמאות.
ויקרא י"ט, י"א

איסור שקר ודיבור רע (Satya)

בג'ייניזם (Tattvartha Sutra):
"אמירת דבר שאינו ראוי לציון (שקר, רכילות, הוצאת דיבה) – זהו חוסר אמת."
Tattvartha Sutra 7.14
המקור בתורת ישראל:
"לֹא תֵלֵךְ רָכִיל בְּעַמֶּיךָ... מִדְּבַר שֶׁקֶר תִּרְחָק."
החומרה העצומה שהתורה מייחסת לדיבור, להוצאת שם רע וללשון הרע.
ויקרא י"ט, ט"ז | שמות כ"ג, ז'

הימנעות מחמדנות (Aparigraha)

בג'ייניזם (Tattvartha Sutra):
"ההיאחזות בחפצים חומריים וברכוש, מתוך תשוקה ורצון להיות בעלים שלהם – זוהי היאחזות."
Tattvartha Sutra 7.17
המקור בתורת ישראל:
"לֹא תַחְמֹד בֵּית רֵעֶךָ..."
התורה יורדת לשורש התשוקה ואוסרת על האדם לחמוד את אשר לא שלו, ובכך מחנכת להסתפקות בחלקו.
שמות כ', י"ג

Tattvartha Sutra

(Selected verses regarding the Five Vows. Translated from Sanskrit)

Chapter 7: Vows and Conduct

7.1 Violence (himsa), falsehood (anrita), theft (steya), unchastity (abrahma), and attachment to possessions (parigraha) are the sins that cause the influx of negative karma.
7.2 Abstaining completely from these five sins constitutes the Great Vows (Mahavrata) of the ascetic.
7.4 To practice the vow of non-violence (Ahimsa), one must cultivate carefulness in speech, carefulness in thought, care in regulating movement, and care in lifting and laying down things.
7.5 To practice the vow of truthfulness (Satya), one must abandon anger, greed, cowardice, and jest.
7.6 To practice the vow of non-stealing (Asteya), one must seek permission before taking anything, avoid disputes over property, and respect the boundaries of others.
7.13 The severance of vitalities out of passion is violence.
7.18 Inflicting pain, inducing regret, causing sorrow, causing agony, and tearing a living being are actions that bring bad karma and must be avoided.
"Souls render service to one another." (Tattvartha Sutra 5.21) - The foundational principle of interdependence and mutual respect in Jain philosophy.