חזרה למרכז

ההליכה בדרך הישר (The Tao)

בטאואיזם (דאו דה צ'ינג):
"הד้าว הגדול הוא רחב, הוא יכול לפנות שמאלה וימינה. כל היצורים תלויים בו והוא אינו דוחה אותם; כאשר עבודתו מושלמת הוא אינו תובע בעלות."
Tao Te Ching, Chapter 34
המקור בתורת ישראל:
"הַצּוּר תָּמִים פָּעֳלוֹ כִּי כָל דרכיו [דְּרָכָיו] מִשְׁפָּט... אֵל אֱמוּנָה וְאֵין עָוֶל צַדִּיק וְיָשָׁר הוּא."
הדרכים של הבורא הן הסדר הקוסמי והמוסרי המושלם של העולם, המכונה בתורה "דרך ה'".
דברים ל"ב, ד'

ענווה ושפלות רוח (Humility)

בטאואיזם (דאו דה צ'ינג):
"נהרות וימים מקבלים את כבודם ממאות נחלים משום שהם יודעים להיות נמוכים מהם. לכן הם שולטים עליהם."
Tao Te Ching, Chapter 66
המקור בתורת ישראל:
"וְהָאִישׁ מֹשֶׁה עָנָו מְאֹד מִכֹּל הָאָדָם אֲשֶׁר עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה."
"לِפְנֵי כָבוֹד עֲנָוָה." התורה מרוממת את האדם העניו היודע שכל כוחו ועשייתו מגיעים מהבורא יתברך.
במדבר י"ב, ג' | משלי ט"ו, ל"ג

הסתפקות במועט ואי-חמדנות (Contentment)

בטאואיזם (דאו דה צ'ינג):
"אין אסון גדול יותר מאשר לא לדעת להסתפק במועט; אין רעה גדולה יותר מאשר חמדנות ותשוקה לרכוש."
Tao Te Ching, Chapter 46
המקור בתורת ישראל:
"אֵיֶזֶהוּ עָשִׁיר? הַשָּׂמֵחַ בְּחֶלְקוֹ."
"לֹא תַחְמֹד." האיסור המוחלט לרדוף אחר רכושו של הזולת מתוך תחושת חסך.
פרקי אבות ד', א' | שמות כ', י"ג

עשיית טוב בפשטות ובשקט (Virtue)

בטאואיזם (דאו דה צ'ינג):
"אדם בעל מעלה עליונה אינו מודע למעלתו... הוא פועל בדממה, מטיב עם הכל ואינו דורש תהילה."
Tao Te Ching, Chapter 38
המקור בתורת ישראל:
"צְדָקָה תַּצִּיל מִמָּוֶת." ופסק הרמב"ם שמעלה גדולה היא עשיית צדקה בסתר, מבלי לפרסם את עושה המעשה.
משלי י', ב' | רמב"ם מתנות עניים

Tao Te Ching

(Selected foundational verses by Lao Tzu)

Wisdom of the Tao

Chapter 1
"The Tao that can be told is not the eternal Tao. The name that can be named is not the eternal name. The unnamable is the eternally real. Naming is the origin of all particular things."
Chapter 8
"The highest goodness is like water. Water nourishes all things without trying to. It is content with low places that people disdain. Thus it is like the Tao."
Chapter 16
"Empty your mind of all thoughts. Let your heart be at peace. Watch the turmoil of beings, but contemplate their return. Each separate being in the universe returns to the common source. Returning to the source is serenity."
Chapter 33
"Knowing others is intelligence; knowing yourself is true wisdom. Mastering others is strength; mastering yourself is true power. He who knows he has enough is rich."
Chapter 81
"True words are not elegant; elegant words are not true. Wise men don't need to prove their point; men who need to prove their point are not wise. The Master has no possessions. The more he does for others, the happier he is."
"To realize that you do not understand is a virtue; not to realize that you do not understand is a defect."
— Lao Tzu, Tao Te Ching